| Kommando
|
Bedeutung
|
| help
|
Hilfe ausgeben
|
| attach-device
|
Gerät aus einer XML-Datei anhängen
|
| attach-disk
|
Plattengerät anhängen
|
| attach-interface
|
Netzwerkschnittstelle verbinden
|
| autostart
|
Eine Domain automatisch starten
|
| capabilities
|
Fähigkeiten
|
| cd
|
change the current directory
|
| connect
|
(Wieder)verbinden mit Hypervisor
|
| console
|
Verbindung mit der Gast-Konsole
|
| cpu-baseline
|
compute baseline CPU
|
| cpu-compare
|
compare host CPU with a CPU described by an XML file
|
| create
|
Eine Domain aus einer XML-Datei erstellen
|
| start
|
Eine (zuvor definierte) inaktive Domain starten
|
| destroy
|
Domain löschen
|
| detach-device
|
Gerät von einer XML-Datei lösen
|
| detach-disk
|
Plattengerät abtrennen
|
| detach-interface
|
Netzwerkschnittstelle abhängen
|
| define
|
Definiere (aber starte keine) Domain aus einer XML-Datei
|
| domid
|
Einen Domain-Namen oder -UUID in Domain-ID konvertieren
|
| domuuid
|
Einen Domain-Namen oder -ID in Domain-UUID konvertieren
|
| dominfo
|
Domain-Informationen
|
| domjobinfo
|
domain job information
|
| domjobabort
|
abort active domain job
|
| domname
|
Eine Domain-ID oder UUID in Domain-Namen konvertieren
|
| domstate
|
Domain-Status
|
| domblkstat
|
Geräteblockstatistiken für eine Domain abrufen
|
| domifstat
|
Statistiken der Netzwerkschnittstelle für eine Domain abrufen
|
| dommemstat
|
get memory statistics for a domain
|
| domblkinfo
|
domain block device size information
|
| domxml-from-native
|
Convert native config to domain XML
|
| domxml-to-native
|
Convert domain XML to native config
|
| dumpxml
|
Domain-Informationen in XML
|
| edit
|
edit XML configuration for a domain
|
| find-storage-pool-sources
|
discover potential storage pool sources
|
| find-storage-pool-sources-as
|
find potential storage pool sources
|
| freecell
|
NUMA freier Speicher
|
| hostname
|
Hypervisor-Hostname ausgeben
|
| list
|
Domains auflisten
|
| migrate
|
Domain auf anderen Host migrieren
|
| migrate-setmaxdowntime
|
set maximum tolerable downtime
|
| net-autostart
|
Ein Netzwerk automatisch starten
|
| net-create
|
Netzwerk aus einer XML-Datei erstellen
|
| net-define
|
Definiere (aber starte kein) Netzwerk aus einer XML-Datei
|
| net-destroy
|
Netzwerk löschen
|
| net-dumpxml
|
Netzwerk-Informationen in XML
|
| net-edit
|
edit XML configuration for a network
|
| net-list
|
Netzwerke auflisten
|
| net-name
|
Eine Netzwerk-UUID in einen Netzwerk-Namen konvertieren
|
| net-start
|
Ein (zuvor definiertes) inaktives Netzwerk starten
|
| net-undefine
|
Ein inaktives Netzwerk undefinieren
|
| net-uuid
|
Einen Netzwerk-Namen in eine Netzwerk-UUID konvertieren
|
| iface-list
|
list physical host interfaces
|
| iface-name
|
convert an interface MAC address to interface name
|
| iface-mac
|
convert an interface name to interface MAC address
|
| iface-dumpxml
|
interface information in XML
|
| iface-define
|
define (but don't start) a physical host interface from an XML file
|
| iface-undefine
|
undefine a physical host interface (remove it from configuration)
|
| iface-edit
|
edit XML configuration for a physical host interface
|
| iface-start
|
start a physical host interface (enable it / "if-up")
|
| iface-destroy
|
destroy a physical host interface (disable it / "if-down")
|
| managedsave
|
managed save of a domain state
|
| nodeinfo
|
Knoteninformation
|
| nodedev-list
|
enumerate devices on this host
|
| nodedev-dumpxml
|
node device details in XML
|
| nodedev-dettach
|
dettach node device from its device driver
|
| nodedev-reattach
|
reattach node device to its device driver
|
| nodedev-reset
|
reset node device
|
| nodedev-create
|
create a device defined by an XML file on the node
|
| nodedev-destroy
|
destroy a device on the node
|
| nwfilter-define
|
define or update a network filter from an XML file
|
| nwfilter-undefine
|
undefine a network filter
|
| nwfilter-dumpxml
|
network filter information in XML
|
| nwfilter-list
|
list network filters
|
| nwfilter-edit
|
edit XML configuration for a network filter
|
| pool-autostart
|
autostart a pool
|
| pool-build
|
baue einen Pool
|
| pool-create
|
create a pool from an XML file
|
| pool-create-as
|
create a pool from a set of args
|
| pool-define
|
define (but don't start) a pool from an XML file
|
| pool-define-as
|
define a pool from a set of args
|
| pool-destroy
|
Zerstören eines Pools
|
| pool-delete
|
Pool löschen
|
| pool-dumpxml
|
Pool-Informationen in XML
|
| pool-edit
|
edit XML configuration for a storage pool
|
| pool-info
|
storage pool information
|
| pool-list
|
Poolliste
|
| pool-name
|
Konvertieren einer pool-UUID in einen Pool-Namen
|
| pool-refresh
|
Einen Pool aktualisieren
|
| pool-start
|
start a (previously defined) inactive pool
|
| pool-undefine
|
undefine an inactive pool
|
| pool-uuid
|
convert a pool name to pool UUID
|
| secret-define
|
define or modify a secret from an XML file
|
| secret-dumpxml
|
secret attributes in XML
|
| secret-set-value
|
set a secret value
|
| secret-get-value
|
Output a secret value
|
| secret-undefine
|
undefine a secret
|
| secret-list
|
list secrets
|
| pwd
|
print the current directory
|
| quit
|
Dieses interaktive Terminal beenden
|
| exit
|
Dieses interaktive Terminal beenden
|
| reboot
|
Domain neu starten
|
| restore
|
Eine Domain aus einem gespeicherten Status in einer Datei wiederherstellen
|
| resume
|
Domain fortsetzen
|
| save
|
Einen Domainstatus in einer Datei speichern
|
| schedinfo
|
Scheduler-Parameter anzeigen/setzen
|
| dump
|
Den Kern einer Domain zu Analysezwecken in eine Datei dumpen
|
| shutdown
|
Kontrolliertes Stillegen einer Domain
|
| setmem
|
Speicherzuweisung ändern
|
| setmaxmem
|
Maximale Speichergrenze ändern
|
| setvcpus
|
Anzahl der virtuellen CPUs ändern
|
| suspend
|
Eine Domain anhalten
|
| ttyconsole
|
TTY-Konsole
|
| undefine
|
Eine inaktive Domain undefinieren
|
| update-device
|
update device from an XML file
|
| uri
|
Kanonisierte URI des Hypervisors ausgeben
|
| vol-create
|
create a vol from an XML file
|
| vol-create-from
|
create a vol, using another volume as input
|
| vol-create-as
|
create a volume from a set of args
|
| vol-clone
|
clone a volume.
|
| vol-delete
|
Löschen eines Datenträgers
|
| vol-wipe
|
wipe a vol
|
| vol-dumpxml
|
vol information in XML
|
| vol-info
|
storage vol information
|
| vol-list
|
list vols
|
| vol-pool
|
returns the storage pool for a given volume key or path
|
| vol-path
|
returns the volume path for a given volume name or key
|
| vol-name
|
returns the volume name for a given volume key or path
|
| vol-key
|
returns the volume key for a given volume name or path
|
| vcpuinfo
|
Domain vcpu-Information
|
| vcpupin
|
Domain vcpu-Affinität kontrollieren
|
| version
|
Version anzeigen
|
| vncdisplay
|
VNC-Anzeige
|
| snapshot-create
|
Create a snapshot
|
| snapshot-current
|
Get the current snapshot
|
| snapshot-delete
|
Delete a domain snapshot
|
| snapshot-dumpxml
|
Dump XML for a domain snapshot
|
| snapshot-list
|
List snapshots for a domain
|
| snapshot-revert
|
Revert a domain to a snapshot
|